欢迎来到车爱网,爱车更好生活!
您所在的位置: 车爱网 > 问答 > 正文
  • ?

    尼桑为何改名日产

  • 汽车
  • 车爱网用户
  • 2024-10-17
最佳答案
“尼桑”是Nissan汽车在中国市场的旧译名,而“日产”则是其在新中国成立后使用的正式译名。实际上,这两个词在日语中都是指的“日产”这个品牌。之所以会有两个不同的中文名字,是因为历史原因和翻译习惯的改变。
在日本,Nissan汽车的正式名称就是“日产”(日产自动车株式会社,Nissan Motor Co., Ltd.)。然而,在中国市场,Nissan汽车的名字曾经有过变化。在20世纪80年代之前,中国的汽车进口主要来自欧洲和美国,日本汽车在中国的知名度还不高。当时,Nissan汽车进入中国市场时,被翻译成了“尼桑”。这个名字在当时的中国消费者中具有一定的知名度。
然而,随着中日关系的变化和中国汽车工业的发展,Nissan汽车在中国市场的地位逐渐上升。为了统一品牌形象和提高品牌认知度,Nissan汽车在中国市场开始使用正式的译名“日产”。如今,“日产”已经成为Nissan汽车在中国市场的主要名称,而“尼桑”则逐渐淡出人们的视野。
相关问题

平均血红蛋白浓度317是什么意思

平均血红蛋白浓度(MeanCorpuscularHemoglobinConcentration,MCHC)是血液学检查中的一个指标,它表示每个红细胞中血红蛋白的平均含量。正常参考范围通常在32%到36

汽车| 2024-10-17

平均油耗百公里8.4是一公里多少钱

为了计算每公里的费用,我们需要知道油价。假设汽油价格为每升人民币x元(假设为6.5元/升),那么我们可以使用以下公式来计算:每公里费用=(油耗*汽油价格)/100在这个例子中,我们已知平均油耗为8.4

汽车| 2024-10-17

平均油耗怎么降下来

要降低平均油耗,可以从以下几个方面入手:1.保持良好的驾驶习惯:避免急加速、急刹车等不良驾驶行为,这样可以减少对燃油的浪费,从而降低平均油耗。2.定期维护车辆:按照厂家推荐的保养周期进行更换机油、空气

汽车| 2024-10-17

平均油耗怎么算钱

平均油耗的计算主要用于评估车辆的燃油经济性和发动机排放水平。在实际使用中,平均油耗并不直接用于计算费用。然而,我们可以通过以下方法将平均油耗转换为费用相关的内容:1.假设您所在地的汽油价格为每升X元(

汽车| 2024-10-17

平均油耗怎么算每公里多少钱

要计算平均油耗每公里多少钱,我们需要知道以下几个参数:1.油箱容量(升):这是指你的车加满油后可以行驶的最大距离。2.百公里油耗(升/100公里):这是指每行驶100公里消耗的燃油量。这个数值可以在汽

汽车| 2024-10-17

平均油耗怎么算出来的

平均油耗是通过在一定测试标准下测量车辆的综合工况油耗表现来计算得出的。这个测试过程包括城市驾驶循环和城市外驾驶循环。在测试过程中,会记录车辆的燃油消耗量,然后通过一定的计算公式计算出平均油耗。具体的计

汽车| 2024-10-17